{"id":237757,"date":"2026-06-09T15:14:43","date_gmt":"2026-06-09T13:14:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.touchguard.eu\/dziennik\/"},"modified":"2026-07-18T06:49:13","modified_gmt":"2026-07-18T04:49:13","slug":"dziennik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.touchguard.eu\/pl\/dziennik\/","title":{"rendered":"DZIENNIK"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Funkcja <span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"book\" class=\"svg-inline--fa fa-book \" role=\"img\" viewbox=\"0 0 448 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M448 360V24c0-13.3-10.7-24-24-24H96C43 0 0 43 0 96v320c0 53 43 96 96 96h328c13.3 0 24-10.7 24-24v-16c0-7.5-3.5-14.3-8.9-18.7-4.2-15.4-4.2-59.3 0-74.7 5.4-4.3 8.9-11.1 8.9-18.6zM128 134c0-3.3 2.7-6 6-6h212c3.3 0 6 2.7 6 6v20c0 3.3-2.7 6-6 6H134c-3.3 0-6-2.7-6-6v-20zm0 64c0-3.3 2.7-6 6-6h212c3.3 0 6 2.7 6 6v20c0 3.3-2.7 6-6 6H134c-3.3 0-6-2.7-6-6v-20zm253.4 250H96c-17.7 0-32-14.3-32-32 0-17.6 14.4-32 32-32h285.4c-1.9 17.1-1.9 46.9 0 64z\"><\/path><\/svg><\/span> <strong>Dziennik<\/strong> s\u0142u\u017cy do cyfrowej ewidencji zdarze\u0144 i w pe\u0142ni zast\u0119puje fizyczn\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119 operacyjn\u0105 w obiekcie. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>System umo\u017cliwia:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Rejestrowanie<\/strong> wszelkich incydent\u00f3w, zdarze\u0144 nadzwyczajnych, regularnych raport\u00f3w lub czynno\u015bci serwisowych.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0141\u0105czenie<\/strong> powi\u0105zanych zdarze\u0144, zapewniaj\u0105c tym samym przejrzyst\u0105 ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107 w trakcie ich rozwi\u0105zywania.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Efektywne zarz\u0105dzanie<\/strong> ca\u0142ym procesem obs\u0142ugi poszczeg\u00f3lnych zdarze\u0144.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mo\u017cliwo\u015b\u0107 po\u0142\u0105czenia z&nbsp;innymi funkcjami:<\/strong><\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"edit\" class=\"svg-inline--fa fa-edit \" role=\"img\" viewbox=\"0 0 576 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M402.6 83.2l90.2 90.2c3.8 3.8 3.8 10 0 13.8L274.4 405.6l-92.8 10.3c-12.4 1.4-22.9-9.1-21.5-21.5l10.3-92.8L388.8 83.2c3.8-3.8 10-3.8 13.8 0zm162-22.9l-48.8-48.8c-15.2-15.2-39.9-15.2-55.2 0l-35.4 35.4c-3.8 3.8-3.8 10 0 13.8l90.2 90.2c3.8 3.8 10 3.8 13.8 0l35.4-35.4c15.2-15.3 15.2-40 0-55.2zM384 346.2V448H64V128h229.8c3.2 0 6.2-1.3 8.5-3.5l40-40c7.6-7.6 2.2-20.5-8.5-20.5H48C21.5 64 0 85.5 0 112v352c0 26.5 21.5 48 48 48h352c26.5 0 48-21.5 48-48V306.2c0-10.7-12.9-16-20.5-8.5l-40 40c-2.2 2.3-3.5 5.3-3.5 8.5z\"><\/path><\/svg><\/span>  Formularze<\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"flag\" class=\"svg-inline--fa fa-flag \" role=\"img\" viewbox=\"0 0 512 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M349.565 98.783C295.978 98.783 251.721 64 184.348 64c-24.955 0-47.309 4.384-68.045 12.013a55.947 55.947 0 0 0 3.586-23.562C118.117 24.015 94.806 1.206 66.338.048 34.345-1.254 8 24.296 8 56c0 19.026 9.497 35.825 24 45.945V488c0 13.255 10.745 24 24 24h16c13.255 0 24-10.745 24-24v-94.4c28.311-12.064 63.582-22.122 114.435-22.122 53.588 0 97.844 34.783 165.217 34.783 48.169 0 86.667-16.294 122.505-40.858C506.84 359.452 512 349.571 512 339.045v-243.1c0-23.393-24.269-38.87-45.485-29.016-34.338 15.948-76.454 31.854-116.95 31.854z\"><\/path><\/svg><\/span>  Powiadomienia<\/li>\n<\/ol>\n\n<p class=\"tip wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-black-color\">Szczeg\u00f3\u0142owe informacje na temat wymienionych funkcji znajduj\u0105 si\u0119 w dalszej cz\u0119\u015bci instrukcji.<\/mark><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dost\u0119p do Dziennika i zarz\u0105dzanie nim jest mo\u017cliwe poprzez:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Aplikacj\u0119 webow\u0105<\/strong> (na komputerze): Kompletne zarz\u0105dzanie, tworzenie typ\u00f3w zdarze\u0144, edycja powi\u0105za\u0144, filtrowanie i zamykanie incydent\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"dulezite wp-block-paragraph\">Ograniczenia w aplikacji mobilnej TOUCHGUARD: W aplikacji mobilnej bezpo\u015brednie zarz\u0105dzanie dziennikiem (przegl\u0105danie historii lub zamykanie zdarze\u0144) nie jest dost\u0119pne. Mimo to pracownicy terenowi mog\u0105 za jej po\u015brednictwem przesy\u0142a\u0107 do Dziennika wa\u017cne dane, wype\u0142niaj\u0105c wyznaczone formularze.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Jak po\u0142\u0105czy\u0107 aplikacj\u0119 mobiln\u0105 z&nbsp;<\/strong><span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"book\" class=\"svg-inline--fa fa-book \" role=\"img\" viewbox=\"0 0 448 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M448 360V24c0-13.3-10.7-24-24-24H96C43 0 0 43 0 96v320c0 53 43 96 96 96h328c13.3 0 24-10.7 24-24v-16c0-7.5-3.5-14.3-8.9-18.7-4.2-15.4-4.2-59.3 0-74.7 5.4-4.3 8.9-11.1 8.9-18.6zM128 134c0-3.3 2.7-6 6-6h212c3.3 0 6 2.7 6 6v20c0 3.3-2.7 6-6 6H134c-3.3 0-6-2.7-6-6v-20zm0 64c0-3.3 2.7-6 6-6h212c3.3 0 6 2.7 6 6v20c0 3.3-2.7 6-6 6H134c-3.3 0-6-2.7-6-6v-20zm253.4 250H96c-17.7 0-32-14.3-32-32 0-17.6 14.4-32 32-32h285.4c-1.9 17.1-1.9 46.9 0 64z\"><\/path><\/svg><\/span> <strong>Dziennikiem:<\/strong><\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pracownik terenowy wype\u0142nia<\/strong> na urz\u0105dzeniu mobilnym odpowiedni  <span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"edit\" class=\"svg-inline--fa fa-edit \" role=\"img\" viewbox=\"0 0 576 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M402.6 83.2l90.2 90.2c3.8 3.8 3.8 10 0 13.8L274.4 405.6l-92.8 10.3c-12.4 1.4-22.9-9.1-21.5-21.5l10.3-92.8L388.8 83.2c3.8-3.8 10-3.8 13.8 0zm162-22.9l-48.8-48.8c-15.2-15.2-39.9-15.2-55.2 0l-35.4 35.4c-3.8 3.8-3.8 10 0 13.8l90.2 90.2c3.8 3.8 10 3.8 13.8 0l35.4-35.4c15.2-15.3 15.2-40 0-55.2zM384 346.2V448H64V128h229.8c3.2 0 6.2-1.3 8.5-3.5l40-40c7.6-7.6 2.2-20.5-8.5-20.5H48C21.5 64 0 85.5 0 112v352c0 26.5 21.5 48 48 48h352c26.5 0 48-21.5 48-48V306.2c0-10.7-12.9-16-20.5-8.5l-40 40c-2.2 2.3-3.5 5.3-3.5 8.5z\"><\/path><\/svg><\/span> <strong>Formularz<\/strong> (<em>np. Protok\u00f3\u0142 szkody <\/em>).<\/li>\n\n\n\n<li>Zapisuje ten formularz, co powoduje jego <strong>wys\u0142anie do systemu<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Administrator w interfejsie webowym mo\u017ce ten wype\u0142niony formularz <strong>w ci\u0105gu 24 godzin<\/strong> w prosty spos\u00f3b <strong>do\u0142\u0105czy\u0107<\/strong> jako za\u0142\u0105cznik <strong>do dowolnego zdarzenia <\/strong>utworzonego w Dzienniku.<\/li>\n<\/ol>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">  1. USTAWIENIA SYSTEMU DO PRACY Z&nbsp;DZIENNIKIEM<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zanim zaczn\u0105 Pa\u0144stwo aktywnie korzysta\u0107 z&nbsp;funkcji <span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"book\" class=\"svg-inline--fa fa-book \" role=\"img\" viewbox=\"0 0 448 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M448 360V24c0-13.3-10.7-24-24-24H96C43 0 0 43 0 96v320c0 53 43 96 96 96h328c13.3 0 24-10.7 24-24v-16c0-7.5-3.5-14.3-8.9-18.7-4.2-15.4-4.2-59.3 0-74.7 5.4-4.3 8.9-11.1 8.9-18.6zM128 134c0-3.3 2.7-6 6-6h212c3.3 0 6 2.7 6 6v20c0 3.3-2.7 6-6 6H134c-3.3 0-6-2.7-6-6v-20zm0 64c0-3.3 2.7-6 6-6h212c3.3 0 6 2.7 6 6v20c0 3.3-2.7 6-6 6H134c-3.3 0-6-2.7-6-6v-20zm253.4 250H96c-17.7 0-32-14.3-32-32 0-17.6 14.4-32 32-32h285.4c-1.9 17.1-1.9 46.9 0 64z\"><\/path><\/svg><\/span> <strong>Dziennik<\/strong>, niezb\u0119dne jest:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Zdefiniowanie typ\u00f3w wpis\u00f3w w dzienniku (1.1)<\/strong>, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 ewidencjonowane w Pa\u0144stwa obiekcie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ustawienie uprawnie\u0144 <\/strong>poszczeg\u00f3lnym<strong> u\u017cytkownikom (1.2)<\/strong>.<br\/><\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1.1 Tworzenie typ\u00f3w wpis\u00f3w w dzienniku<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Typy zdarze\u0144 s\u0142u\u017c\u0105 do kategoryzacji wpis\u00f3w (np. <em>Usterka techniczna, Kontrola okresowa itp.<\/em>). Dzi\u0119ki poprawnemu ustawieniu b\u0119d\u0105 Pa\u0144stwo mogli p\u00f3\u017aniej efektywnie filtrowa\u0107 i analizowa\u0107 dane w dzienniku. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Procedura ustawie\u0144:<\/strong><\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>W prawym g\u00f3rnym rogu nale\u017cy klikn\u0105\u0107 ikon\u0119 k\u00f3\u0142 z\u0119batych <span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"cogs\" class=\"svg-inline--fa fa-cogs \" role=\"img\" viewbox=\"0 0 640 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M512.1 191l-8.2 14.3c-3 5.3-9.4 7.5-15.1 5.4-11.8-4.4-22.6-10.7-32.1-18.6-4.6-3.8-5.8-10.5-2.8-15.7l8.2-14.3c-6.9-8-12.3-17.3-15.9-27.4h-16.5c-6 0-11.2-4.3-12.2-10.3-2-12-2.1-24.6 0-37.1 1-6 6.2-10.4 12.2-10.4h16.5c3.6-10.1 9-19.4 15.9-27.4l-8.2-14.3c-3-5.2-1.9-11.9 2.8-15.7 9.5-7.9 20.4-14.2 32.1-18.6 5.7-2.1 12.1.1 15.1 5.4l8.2 14.3c10.5-1.9 21.2-1.9 31.7 0L552 6.3c3-5.3 9.4-7.5 15.1-5.4 11.8 4.4 22.6 10.7 32.1 18.6 4.6 3.8 5.8 10.5 2.8 15.7l-8.2 14.3c6.9 8 12.3 17.3 15.9 27.4h16.5c6 0 11.2 4.3 12.2 10.3 2 12 2.1 24.6 0 37.1-1 6-6.2 10.4-12.2 10.4h-16.5c-3.6 10.1-9 19.4-15.9 27.4l8.2 14.3c3 5.2 1.9 11.9-2.8 15.7-9.5 7.9-20.4 14.2-32.1 18.6-5.7 2.1-12.1-.1-15.1-5.4l-8.2-14.3c-10.4 1.9-21.2 1.9-31.7 0zm-10.5-58.8c38.5 29.6 82.4-14.3 52.8-52.8-38.5-29.7-82.4 14.3-52.8 52.8zM386.3 286.1l33.7 16.8c10.1 5.8 14.5 18.1 10.5 29.1-8.9 24.2-26.4 46.4-42.6 65.8-7.4 8.9-20.2 11.1-30.3 5.3l-29.1-16.8c-16 13.7-34.6 24.6-54.9 31.7v33.6c0 11.6-8.3 21.6-19.7 23.6-24.6 4.2-50.4 4.4-75.9 0-11.5-2-20-11.9-20-23.6V418c-20.3-7.2-38.9-18-54.9-31.7L74 403c-10 5.8-22.9 3.6-30.3-5.3-16.2-19.4-33.3-41.6-42.2-65.7-4-10.9.4-23.2 10.5-29.1l33.3-16.8c-3.9-20.9-3.9-42.4 0-63.4L12 205.8c-10.1-5.8-14.6-18.1-10.5-29 8.9-24.2 26-46.4 42.2-65.8 7.4-8.9 20.2-11.1 30.3-5.3l29.1 16.8c16-13.7 34.6-24.6 54.9-31.7V57.1c0-11.5 8.2-21.5 19.6-23.5 24.6-4.2 50.5-4.4 76-.1 11.5 2 20 11.9 20 23.6v33.6c20.3 7.2 38.9 18 54.9 31.7l29.1-16.8c10-5.8 22.9-3.6 30.3 5.3 16.2 19.4 33.2 41.6 42.1 65.8 4 10.9.1 23.2-10 29.1l-33.7 16.8c3.9 21 3.9 42.5 0 63.5zm-117.6 21.1c59.2-77-28.7-164.9-105.7-105.7-59.2 77 28.7 164.9 105.7 105.7zm243.4 182.7l-8.2 14.3c-3 5.3-9.4 7.5-15.1 5.4-11.8-4.4-22.6-10.7-32.1-18.6-4.6-3.8-5.8-10.5-2.8-15.7l8.2-14.3c-6.9-8-12.3-17.3-15.9-27.4h-16.5c-6 0-11.2-4.3-12.2-10.3-2-12-2.1-24.6 0-37.1 1-6 6.2-10.4 12.2-10.4h16.5c3.6-10.1 9-19.4 15.9-27.4l-8.2-14.3c-3-5.2-1.9-11.9 2.8-15.7 9.5-7.9 20.4-14.2 32.1-18.6 5.7-2.1 12.1.1 15.1 5.4l8.2 14.3c10.5-1.9 21.2-1.9 31.7 0l8.2-14.3c3-5.3 9.4-7.5 15.1-5.4 11.8 4.4 22.6 10.7 32.1 18.6 4.6 3.8 5.8 10.5 2.8 15.7l-8.2 14.3c6.9 8 12.3 17.3 15.9 27.4h16.5c6 0 11.2 4.3 12.2 10.3 2 12 2.1 24.6 0 37.1-1 6-6.2 10.4-12.2 10.4h-16.5c-3.6 10.1-9 19.4-15.9 27.4l8.2 14.3c3 5.2 1.9 11.9-2.8 15.7-9.5 7.9-20.4 14.2-32.1 18.6-5.7 2.1-12.1-.1-15.1-5.4l-8.2-14.3c-10.4 1.9-21.2 1.9-31.7 0zM501.6 431c38.5 29.6 82.4-14.3 52.8-52.8-38.5-29.6-82.4 14.3-52.8 52.8z\"><\/path><\/svg><\/span> (Ustawienia lokalizacji). <\/li>\n\n\n\n<li>Klikn\u0105\u0107 zak\u0142adk\u0119 <span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"book\" class=\"svg-inline--fa fa-book \" role=\"img\" viewbox=\"0 0 448 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M448 360V24c0-13.3-10.7-24-24-24H96C43 0 0 43 0 96v320c0 53 43 96 96 96h328c13.3 0 24-10.7 24-24v-16c0-7.5-3.5-14.3-8.9-18.7-4.2-15.4-4.2-59.3 0-74.7 5.4-4.3 8.9-11.1 8.9-18.6zM128 134c0-3.3 2.7-6 6-6h212c3.3 0 6 2.7 6 6v20c0 3.3-2.7 6-6 6H134c-3.3 0-6-2.7-6-6v-20zm0 64c0-3.3 2.7-6 6-6h212c3.3 0 6 2.7 6 6v20c0 3.3-2.7 6-6 6H134c-3.3 0-6-2.7-6-6v-20zm253.4 250H96c-17.7 0-32-14.3-32-32 0-17.6 14.4-32 32-32h285.4c-1.9 17.1-1.9 46.9 0 64z\"><\/path><\/svg><\/span> Dziennik.<\/li>\n\n\n\n<li>W tej sekcji widoczna jest lista aktualnych typ\u00f3w wpis\u00f3w:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mog\u0105 Pa\u0144stwo <strong>edytowa\u0107<\/strong> nazwy ju\u017c <strong>istniej\u0105cych przyk\u0142adowych wpis\u00f3w<\/strong>, klikaj\u0105c w pole tekstowe, lub klikaj\u0105c ikon\u0119  <span class=\"tlacitko-zelene\"><i class=\"fa-solid fa-plus\"><\/i><\/span>\n <strong>utworzy\u0107 nowy w\u0142asny typ zdarzenia<\/strong>. Po <strong>zako\u0144czeniu<\/strong> nale\u017cy nacisn\u0105\u0107 przycisk <strong>Zapisz<\/strong>. <\/li>\n\n\n\n<li>Typy zdarze\u0144 s\u0105 ca\u0142kowicie dowolne i mo\u017cna je dostosowa\u0107 do specyficznych potrzeb obiektu.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"508\" height=\"397\" src=\"https:\/\/www.touchguard.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Tipy-denikovych-zaznamu.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-235759\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.touchguard.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Tipy-denikovych-zaznamu.webp 508w, https:\/\/www.touchguard.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Tipy-denikovych-zaznamu-480x375.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 508px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1.2 Ustawienie uprawnie\u0144 u\u017cytkownik\u00f3w do pracy z&nbsp;Dziennikiem<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Do pracy z&nbsp;Dziennikiem<\/strong> niezb\u0119dne jest, aby <strong>u\u017cytkownik <\/strong>mia\u0142 w aplikacji <strong>zezwolenie na dost\u0119p do sieci web<\/strong> oraz <strong>przydzielone odpowiednie prawa dost\u0119pu<\/strong>. Zapewni to, \u017ce u\u017cytkownik b\u0119dzie widzia\u0142 tylko te funkcje, kt\u00f3rych faktycznie potrzebuje do pracy. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Procedura ustawiania opcji dost\u0119pu do sieci web:<\/strong><\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>W menu g\u0142\u00f3wnym (w lewej cz\u0119\u015bci ekranu) nale\u017cy przej\u015b\u0107 do sekcji <span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"user\" class=\"svg-inline--fa fa-user \" role=\"img\" viewbox=\"0 0 448 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M224 256c70.7 0 128-57.3 128-128S294.7 0 224 0 96 57.3 96 128s57.3 128 128 128zm89.6 32h-16.7c-22.2 10.2-46.9 16-72.9 16s-50.6-5.8-72.9-16h-16.7C60.2 288 0 348.2 0 422.4V464c0 26.5 21.5 48 48 48h352c26.5 0 48-21.5 48-48v-41.6c0-74.2-60.2-134.4-134.4-134.4z\"><\/path><\/svg><\/span> <strong>U\u017cytkownicy - <\/strong><span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"user\" class=\"svg-inline--fa fa-user \" role=\"img\" viewbox=\"0 0 448 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M224 256c70.7 0 128-57.3 128-128S294.7 0 224 0 96 57.3 96 128s57.3 128 128 128zm89.6 32h-16.7c-22.2 10.2-46.9 16-72.9 16s-50.6-5.8-72.9-16h-16.7C60.2 288 0 348.2 0 422.4V464c0 26.5 21.5 48 48 48h352c26.5 0 48-21.5 48-48v-41.6c0-74.2-60.2-134.4-134.4-134.4z\"><\/path><\/svg><\/span><strong> U\u017cytkownicy<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Przy <strong>wybranym u\u017cytkowniku<\/strong> nale\u017cy klikn\u0105\u0107 przycisk <strong>edycji<\/strong> <span class=\"tlacitko-modre\"><i class=\"fa-solid fa-pencil\"><\/i><\/span>\n.<\/li>\n\n\n\n<li>Wybra\u0107 zak\u0142adk\u0119 <span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"key\" class=\"svg-inline--fa fa-key \" role=\"img\" viewbox=\"0 0 512 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M512 176.001C512 273.203 433.202 352 336 352c-11.22 0-22.19-1.062-32.827-3.069l-24.012 27.014A23.999 23.999 0 0 1 261.223 384H224v40c0 13.255-10.745 24-24 24h-40v40c0 13.255-10.745 24-24 24H24c-13.255 0-24-10.745-24-24v-78.059c0-6.365 2.529-12.47 7.029-16.971l161.802-161.802C163.108 213.814 160 195.271 160 176 160 78.798 238.797.001 335.999 0 433.488-.001 512 78.511 512 176.001zM336 128c0 26.51 21.49 48 48 48s48-21.49 48-48-21.49-48-48-48-48 21.49-48 48z\"><\/path><\/svg><\/span> <strong>Dane dost\u0119powe<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zaznaczy\u0107 <\/strong>opcj\u0119 <span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"globe\" class=\"svg-inline--fa fa-globe \" role=\"img\" viewbox=\"0 0 496 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M336.5 160C322 70.7 287.8 8 248 8s-74 62.7-88.5 152h177zM152 256c0 22.2 1.2 43.5 3.3 64h185.3c2.1-20.5 3.3-41.8 3.3-64s-1.2-43.5-3.3-64H155.3c-2.1 20.5-3.3 41.8-3.3 64zm324.7-96c-28.6-67.9-86.5-120.4-158-141.6 24.4 33.8 41.2 84.7 50 141.6h108zM177.2 18.4C105.8 39.6 47.8 92.1 19.3 160h108c8.7-56.9 25.5-107.8 49.9-141.6zM487.4 192H372.7c2.1 21 3.3 42.5 3.3 64s-1.2 43-3.3 64h114.6c5.5-20.5 8.6-41.8 8.6-64s-3.1-43.5-8.5-64zM120 256c0-21.5 1.2-43 3.3-64H8.6C3.2 212.5 0 233.8 0 256s3.2 43.5 8.6 64h114.6c-2-21-3.2-42.5-3.2-64zm39.5 96c14.5 89.3 48.7 152 88.5 152s74-62.7 88.5-152h-177zm159.3 141.6c71.4-21.2 129.4-73.7 158-141.6h-108c-8.8 56.9-25.6 107.8-50 141.6zM19.3 352c28.6 67.9 86.5 120.4 158 141.6-24.4-33.8-41.2-84.7-50-141.6h-108z\"><\/path><\/svg><\/span> <strong>Mo\u017ce uzyskiwa\u0107 dost\u0119p do sieci web.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>W polu tekstowym <strong>wpisa\u0107 e-mail u\u017cytkownika.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Wprowadzi\u0107 <strong>nowe has\u0142o u\u017cytkownika<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Zmiany <strong>potwierdzi\u0107 w\u0142asnym has\u0142em administratora<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"761\" height=\"452\" src=\"https:\/\/www.touchguard.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Uzivatel-pristup-na-web.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-235760\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.touchguard.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Uzivatel-pristup-na-web.webp 761w, https:\/\/www.touchguard.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Uzivatel-pristup-na-web-480x285.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 761px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Procedura ustawiania praw dost\u0119pu dla os\u00f3b indywidualnych:<\/strong><\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"oran&#x17E;ov&#xE9;\">W menu g\u0142\u00f3wnym nale\u017cy przej\u015b\u0107 do sekcji <span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"user\" class=\"svg-inline--fa fa-user \" role=\"img\" viewbox=\"0 0 448 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M224 256c70.7 0 128-57.3 128-128S294.7 0 224 0 96 57.3 96 128s57.3 128 128 128zm89.6 32h-16.7c-22.2 10.2-46.9 16-72.9 16s-50.6-5.8-72.9-16h-16.7C60.2 288 0 348.2 0 422.4V464c0 26.5 21.5 48 48 48h352c26.5 0 48-21.5 48-48v-41.6c0-74.2-60.2-134.4-134.4-134.4z\"><\/path><\/svg><\/span> <strong>U\u017cytkownicy - <\/strong><span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"user\" class=\"svg-inline--fa fa-user \" role=\"img\" viewbox=\"0 0 448 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M224 256c70.7 0 128-57.3 128-128S294.7 0 224 0 96 57.3 96 128s57.3 128 128 128zm89.6 32h-16.7c-22.2 10.2-46.9 16-72.9 16s-50.6-5.8-72.9-16h-16.7C60.2 288 0 348.2 0 422.4V464c0 26.5 21.5 48 48 48h352c26.5 0 48-21.5 48-48v-41.6c0-74.2-60.2-134.4-134.4-134.4z\"><\/path><\/svg><\/span><strong> U\u017cytkownicy<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Przy <strong>wybranym u\u017cytkowniku<\/strong> nale\u017cy klikn\u0105\u0107 przycisk <strong>edycji<\/strong> <span class=\"tlacitko-modre\">\n  <i class=\"fa-solid fa-pencil\"><\/i>\n<\/span>.<\/li>\n\n\n\n<li>Wybra\u0107 zak\u0142adk\u0119 <span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"lock\" class=\"svg-inline--fa fa-lock \" role=\"img\" viewbox=\"0 0 448 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M400 224h-24v-72C376 68.2 307.8 0 224 0S72 68.2 72 152v72H48c-26.5 0-48 21.5-48 48v192c0 26.5 21.5 48 48 48h352c26.5 0 48-21.5 48-48V272c0-26.5-21.5-48-48-48zm-104 0H152v-72c0-39.7 32.3-72 72-72s72 32.3 72 72v72z\"><\/path><\/svg><\/span> <strong>Prawa dost\u0119pu<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Przewijaj\u0105c w d\u00f3\u0142, znale\u017a\u0107 <strong>sekcj\u0119 Dziennik<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Zaznaczaj\u0105c poszczeg\u00f3lne pola, zdefiniowa\u0107 uprawnienia u\u017cytkownika w ramach pracy z&nbsp;funkcj\u0105 <span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"book\" class=\"svg-inline--fa fa-book \" role=\"img\" viewbox=\"0 0 448 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M448 360V24c0-13.3-10.7-24-24-24H96C43 0 0 43 0 96v320c0 53 43 96 96 96h328c13.3 0 24-10.7 24-24v-16c0-7.5-3.5-14.3-8.9-18.7-4.2-15.4-4.2-59.3 0-74.7 5.4-4.3 8.9-11.1 8.9-18.6zM128 134c0-3.3 2.7-6 6-6h212c3.3 0 6 2.7 6 6v20c0 3.3-2.7 6-6 6H134c-3.3 0-6-2.7-6-6v-20zm0 64c0-3.3 2.7-6 6-6h212c3.3 0 6 2.7 6 6v20c0 3.3-2.7 6-6 6H134c-3.3 0-6-2.7-6-6v-20zm253.4 250H96c-17.7 0-32-14.3-32-32 0-17.6 14.4-32 32-32h285.4c-1.9 17.1-1.9 46.9 0 64z\"><\/path><\/svg><\/span> Dziennik.<\/li>\n<\/ol>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"744\" height=\"241\" src=\"https:\/\/www.touchguard.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Uzivatel-prava.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-235761\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.touchguard.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Uzivatel-prava.webp 744w, https:\/\/www.touchguard.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Uzivatel-prava-480x155.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 744px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"dulezite wp-block-paragraph\"><strong>Pozosta\u0142e (niezaznaczone) uprawnienia powinien posiada\u0107 wy\u0142\u0105cznie administrator aplikacji.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"tip wp-block-paragraph\">W przypadku ch\u0119ci ustawienia uprawnie\u0144 dla grupy u\u017cytkownik\u00f3w, nale\u017cy zapozna\u0107 si\u0119 z&nbsp;osobn\u0105 instrukcj\u0105 <span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"user\" class=\"svg-inline--fa fa-user \" role=\"img\" viewbox=\"0 0 448 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M224 256c70.7 0 128-57.3 128-128S294.7 0 224 0 96 57.3 96 128s57.3 128 128 128zm89.6 32h-16.7c-22.2 10.2-46.9 16-72.9 16s-50.6-5.8-72.9-16h-16.7C60.2 288 0 348.2 0 422.4V464c0 26.5 21.5 48 48 48h352c26.5 0 48-21.5 48-48v-41.6c0-74.2-60.2-134.4-134.4-134.4z\"><\/path><\/svg><\/span> U\u017cytkownicy. <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\"><strong>UTW\u00d3RZ LINK<\/strong><\/mark><\/p>\n\n<p class=\"&lt;span class=&quot;tlacitko-oranzove&quot;&gt;&lt;i class=&quot;fa-solid fa-lock&quot;&gt;&lt;\/i&gt;&lt;\/span&gt; wp-block-paragraph\"><br\/><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. TWORZENIE NOWEGO ZDARZENIA W DZIENNIKU<\/h2>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Otwarcie funkcji:<\/strong> W menu podstawowym po lewej stronie ekranu wybra\u0107 funkcj\u0119 <span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"book\" class=\"svg-inline--fa fa-book \" role=\"img\" viewbox=\"0 0 448 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M448 360V24c0-13.3-10.7-24-24-24H96C43 0 0 43 0 96v320c0 53 43 96 96 96h328c13.3 0 24-10.7 24-24v-16c0-7.5-3.5-14.3-8.9-18.7-4.2-15.4-4.2-59.3 0-74.7 5.4-4.3 8.9-11.1 8.9-18.6zM128 134c0-3.3 2.7-6 6-6h212c3.3 0 6 2.7 6 6v20c0 3.3-2.7 6-6 6H134c-3.3 0-6-2.7-6-6v-20zm0 64c0-3.3 2.7-6 6-6h212c3.3 0 6 2.7 6 6v20c0 3.3-2.7 6-6 6H134c-3.3 0-6-2.7-6-6v-20zm253.4 250H96c-17.7 0-32-14.3-32-32 0-17.6 14.4-32 32-32h285.4c-1.9 17.1-1.9 46.9 0 64z\"><\/path><\/svg><\/span> <strong>Dziennik<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tworzenie zdarzenia:<\/strong> Klikn\u0105\u0107 przycisk <strong>dodaj<\/strong> <span class=\"tlacitko-zelene\"><i class=\"fa-solid fa-plus\"><\/i><\/span> nowe zdarzenie.\n<\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"bookmark\" class=\"svg-inline--fa fa-bookmark \" role=\"img\" viewbox=\"0 0 384 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M0 512V48C0 21.49 21.49 0 48 0h288c26.51 0 48 21.49 48 48v464L192 400 0 512z\"><\/path><\/svg><\/span> <strong> Typ:<\/strong> Z&nbsp;menu rozwijanego <strong>wybra\u0107 typ zdarzenia<\/strong> (tutaj pojawi\u0105 si\u0119 zdefiniowane przez Pa\u0144stwa kategorie z&nbsp;kroku 1.1).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Opis:<\/strong> W polu tekstowym <strong>opisa\u0107 zdarzenie<\/strong>. Zalecamy podanie wszystkich istotnych okoliczno\u015bci. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Incydent:<\/strong> W przypadku, gdy oceni\u0105 Pa\u0144stwo zdarzenie jako <strong>powa\u017cne<\/strong>, mo\u017cna zaznaczy\u0107 pole <strong>Incydent<\/strong>. U\u0142atwi to p\u00f3\u017aniejsze filtrowanie stan\u00f3w krytycznych. <\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"book\" class=\"svg-inline--fa fa-book \" role=\"img\" viewbox=\"0 0 448 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M448 360V24c0-13.3-10.7-24-24-24H96C43 0 0 43 0 96v320c0 53 43 96 96 96h328c13.3 0 24-10.7 24-24v-16c0-7.5-3.5-14.3-8.9-18.7-4.2-15.4-4.2-59.3 0-74.7 5.4-4.3 8.9-11.1 8.9-18.6zM128 134c0-3.3 2.7-6 6-6h212c3.3 0 6 2.7 6 6v20c0 3.3-2.7 6-6 6H134c-3.3 0-6-2.7-6-6v-20zm0 64c0-3.3 2.7-6 6-6h212c3.3 0 6 2.7 6 6v20c0 3.3-2.7 6-6 6H134c-3.3 0-6-2.7-6-6v-20zm253.4 250H96c-17.7 0-32-14.3-32-32 0-17.6 14.4-32 32-32h285.4c-1.9 17.1-1.9 46.9 0 64z\"><\/path><\/svg><\/span> <strong>Link do zdarzenia<\/strong>: Zdarzenie mo\u017cna <strong>powi\u0105za\u0107 z&nbsp;poprzednim wpisem<\/strong> o zdarzeniu (np. zg\u0142oszenie awarii \u2013&gt; przyjazd serwisanta); nale\u017cy je po\u0142\u0105czy\u0107 tutaj w celu <strong>zachowania ci\u0105g\u0142o\u015bci<\/strong>. <\/li>\n\n\n\n<li><span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"edit\" class=\"svg-inline--fa fa-edit \" role=\"img\" viewbox=\"0 0 576 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M402.3 344.9l32-32c5-5 13.7-1.5 13.7 5.7V464c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V112c0-26.5 21.5-48 48-48h273.5c7.1 0 10.7 8.6 5.7 13.7l-32 32c-1.5 1.5-3.5 2.3-5.7 2.3H48v352h352V350.5c0-2.1.8-4.1 2.3-5.6zm156.6-201.8L296.3 405.7l-90.4 10c-26.2 2.9-48.5-19.2-45.6-45.6l10-90.4L432.9 17.1c22.9-22.9 59.9-22.9 82.7 0l43.2 43.2c22.9 22.9 22.9 60 .1 82.8zM460.1 174L402 115.9 216.2 301.8l-7.3 65.3 65.3-7.3L460.1 174zm64.8-79.7l-43.2-43.2c-4.1-4.1-10.8-4.1-14.8 0L436 82l58.1 58.1 30.9-30.9c4-4.2 4-10.8-.1-14.9z\"><\/path><\/svg><\/span> <strong> Formularze:<\/strong> Je\u017celi <strong>w ci\u0105gu ostatnich 24 godzin<\/strong> na terminalu mobilnym zosta\u0142 wype\u0142niony <strong>powi\u0105zany <\/strong><span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"edit\" class=\"svg-inline--fa fa-edit \" role=\"img\" viewbox=\"0 0 576 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M402.3 344.9l32-32c5-5 13.7-1.5 13.7 5.7V464c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V112c0-26.5 21.5-48 48-48h273.5c7.1 0 10.7 8.6 5.7 13.7l-32 32c-1.5 1.5-3.5 2.3-5.7 2.3H48v352h352V350.5c0-2.1.8-4.1 2.3-5.6zm156.6-201.8L296.3 405.7l-90.4 10c-26.2 2.9-48.5-19.2-45.6-45.6l10-90.4L432.9 17.1c22.9-22.9 59.9-22.9 82.7 0l43.2 43.2c22.9 22.9 22.9 60 .1 82.8zM460.1 174L402 115.9 216.2 301.8l-7.3 65.3 65.3-7.3L460.1 174zm64.8-79.7l-43.2-43.2c-4.1-4.1-10.8-4.1-14.8 0L436 82l58.1 58.1 30.9-30.9c4-4.2 4-10.8-.1-14.9z\"><\/path><\/svg><\/span><strong> formularz<\/strong>, mo\u017cna go teraz <strong>do\u0142\u0105czy\u0107 <\/strong>do tego zdarzenia (np. mog\u0105 Pa\u0144stwo mie\u0107 utworzony formularz Incydent na wypadek sytuacji nadzwyczajnych, kt\u00f3ry do\u0142\u0105czycie do zdarzenia).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zapisywanie:<\/strong> Proces nale\u017cy zako\u0144czy\u0107, klikaj\u0105c przycisk <span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"save\" class=\"svg-inline--fa fa-save \" role=\"img\" viewbox=\"0 0 448 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M433.941 129.941l-83.882-83.882A48 48 0 0 0 316.118 32H48C21.49 32 0 53.49 0 80v352c0 26.51 21.49 48 48 48h352c26.51 0 48-21.49 48-48V163.882a48 48 0 0 0-14.059-33.941zM224 416c-35.346 0-64-28.654-64-64 0-35.346 28.654-64 64-64s64 28.654 64 64c0 35.346-28.654 64-64 64zm96-304.52V212c0 6.627-5.373 12-12 12H76c-6.627 0-12-5.373-12-12V108c0-6.627 5.373-12 12-12h228.52c3.183 0 6.235 1.264 8.485 3.515l3.48 3.48A11.996 11.996 0 0 1 320 111.48z\"><\/path><\/svg><\/span> <strong>Utw\u00f3rz<\/strong>.<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.touchguard.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Nova-udalost-2.webp\" alt=\"\" title=\"\"><\/li>\n<\/ol>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"762\" height=\"473\" src=\"https:\/\/www.touchguard.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Vytovreni-nove-udalosti.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-235762\" style=\"width:762px;height:auto\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.touchguard.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Vytovreni-nove-udalosti.webp 762w, https:\/\/www.touchguard.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Vytovreni-nove-udalosti-480x298.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 762px, 100vw\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Nowe zdarzenie (Wpis nr 1)<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"339\" src=\"https:\/\/www.touchguard.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zalozna-udalost-prehled-1024x339.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-235763\" style=\"width:1024px;height:auto\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.touchguard.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zalozna-udalost-prehled-1024x339.webp 1024w, https:\/\/www.touchguard.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zalozna-udalost-prehled-980x324.webp 980w, https:\/\/www.touchguard.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Zalozna-udalost-prehled-480x159.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. EDYCJA I HISTORIA ZDARZENIA<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W funkcji  <span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"book\" class=\"svg-inline--fa fa-book \" role=\"img\" viewbox=\"0 0 448 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M448 360V24c0-13.3-10.7-24-24-24H96C43 0 0 43 0 96v320c0 53 43 96 96 96h328c13.3 0 24-10.7 24-24v-16c0-7.5-3.5-14.3-8.9-18.7-4.2-15.4-4.2-59.3 0-74.7 5.4-4.3 8.9-11.1 8.9-18.6zM128 134c0-3.3 2.7-6 6-6h212c3.3 0 6 2.7 6 6v20c0 3.3-2.7 6-6 6H134c-3.3 0-6-2.7-6-6v-20zm0 64c0-3.3 2.7-6 6-6h212c3.3 0 6 2.7 6 6v20c0 3.3-2.7 6-6 6H134c-3.3 0-6-2.7-6-6v-20zm253.4 250H96c-17.7 0-32-14.3-32-32 0-17.6 14.4-32 32-32h285.4c-1.9 17.1-1.9 46.9 0 64z\"><\/path><\/svg><\/span>  Dziennik obowi\u0105zuje zasada niezmienno\u015bci historii. Oznacza to, \u017ce <strong>ju\u017c utworzonych i zapisanych wpis\u00f3w nie mo\u017cna wstecznie edytowa\u0107 ani usuwa\u0107<\/strong>. Zapewnia to wiarygodno\u015b\u0107 ksi\u0105\u017cki operacyjnej.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Jak post\u0119powa\u0107 w przypadku bardziej z\u0142o\u017conych zdarze\u0144?<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli <strong>zdarzenie sk\u0142ada si\u0119 z&nbsp;wielu krok\u00f3w<\/strong> lub <strong>wymaga dodatkowych wpis\u00f3w<\/strong>, nie edytuje si\u0119 pierwotnego zdarzenia, lecz tworzy nowe, kt\u00f3re \u0142\u0105czy si\u0119 z&nbsp;pierwotnym.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Procedura \u0142\u0105czenia:<\/strong><\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Utworzy\u0107 nowe zdarzenie (patrz rozdzia\u0142 2).<\/li>\n\n\n\n<li>W oknie <span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"book\" class=\"svg-inline--fa fa-book \" role=\"img\" viewbox=\"0 0 448 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M448 360V24c0-13.3-10.7-24-24-24H96C43 0 0 43 0 96v320c0 53 43 96 96 96h328c13.3 0 24-10.7 24-24v-16c0-7.5-3.5-14.3-8.9-18.7-4.2-15.4-4.2-59.3 0-74.7 5.4-4.3 8.9-11.1 8.9-18.6zM128 134c0-3.3 2.7-6 6-6h212c3.3 0 6 2.7 6 6v20c0 3.3-2.7 6-6 6H134c-3.3 0-6-2.7-6-6v-20zm0 64c0-3.3 2.7-6 6-6h212c3.3 0 6 2.7 6 6v20c0 3.3-2.7 6-6 6H134c-3.3 0-6-2.7-6-6v-20zm253.4 250H96c-17.7 0-32-14.3-32-32 0-17.6 14.4-32 32-32h285.4c-1.9 17.1-1.9 46.9 0 64z\"><\/path><\/svg><\/span> <strong>Link do zdarzenia wybra\u0107 pierwotne zdarzenie<\/strong>, do kt\u00f3rego chc\u0105 Pa\u0144stwo nawi\u0105za\u0107 (patrz przyk\u0142ad).<\/li>\n<\/ol>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Przyk\u0142ad:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Wpis nr 1:  <\/strong>Utworzyli Pa\u0144stwo zdarzenie o nazwie <em>\u201eAwaria bojlera \u2013 budynek A\u201d<\/em>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wpis nr 2:<\/strong>  Chc\u0105 Pa\u0144stwo odnotowa\u0107 przyjazd technika. Tworz\u0105 Pa\u0144stwo nowe zdarzenie z&nbsp;opisem <em>\u201eHydraulik rozpocz\u0105\u0142 napraw\u0119\u201d<\/em> i w polu   <span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"book\" class=\"svg-inline--fa fa-book \" role=\"img\" viewbox=\"0 0 448 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M448 360V24c0-13.3-10.7-24-24-24H96C43 0 0 43 0 96v320c0 53 43 96 96 96h328c13.3 0 24-10.7 24-24v-16c0-7.5-3.5-14.3-8.9-18.7-4.2-15.4-4.2-59.3 0-74.7 5.4-4.3 8.9-11.1 8.9-18.6zM128 134c0-3.3 2.7-6 6-6h212c3.3 0 6 2.7 6 6v20c0 3.3-2.7 6-6 6H134c-3.3 0-6-2.7-6-6v-20zm0 64c0-3.3 2.7-6 6-6h212c3.3 0 6 2.7 6 6v20c0 3.3-2.7 6-6 6H134c-3.3 0-6-2.7-6-6v-20zm253.4 250H96c-17.7 0-32-14.3-32-32 0-17.6 14.4-32 32-32h285.4c-1.9 17.1-1.9 46.9 0 64z\"><\/path><\/svg><\/span> <strong>Link do zdarzenia<\/strong> \u0142\u0105cz\u0105 je Pa\u0144stwo z&nbsp;wpisem nr 1.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W ten spos\u00f3b w zestawieniu powstaje logiczny \u0142a\u0144cuch powi\u0105zanych zdarze\u0144, kt\u00f3ry obrazuje ca\u0142y przebieg rozwi\u0105zywania sytuacji.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\"><strong>TUTAJ WSTAWI\u0106 WIDEO<\/strong> - Edycja zdarzenia z&nbsp;dymkami<\/mark><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. ZAKO\u0143CZENIE ZDARZENIA<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W momencie, gdy zg\u0142oszone zdarzenie zostanie rozwi\u0105zane, nale\u017cy formalnie zamkn\u0105\u0107 zdarzenie TG. Spowoduje to zmian\u0119 jego statusu z&nbsp;\u201eNierozliczone\u201d na \u201eZako\u0144czone\u201d. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Procedura przy zako\u0144czeniu zdarzenia:<\/strong><\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Wyb\u00f3r zdarzenia:<\/strong> W zestawieniu dziennika nale\u017cy wyszuka\u0107 zdarzenie, kt\u00f3re chc\u0105 Pa\u0144stwo zako\u0144czy\u0107, i klikn\u0105\u0107 przycisk edycji <sub><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-233959\" style=\"width: 33px;\" src=\"https:\/\/www.touchguard.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Editovat.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/sub>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zako\u0144czenie zdarzenia:<\/strong> W dolnej cz\u0119\u015bci ekranu wybra\u0107 przycisk <strong>\u201eZako\u0144cz\u201d<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Raport ko\u0144cowy: <\/strong>W wy\u015bwietlonym oknie z&nbsp;opisem nale\u017cy napisa\u0107, w jaki spos\u00f3b zdarzenie zosta\u0142o rozwi\u0105zane. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Potwierdzenie:<\/strong> Klikn\u0105\u0107 przycisk <sub><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-234007\" style=\"width: 24px;\" src=\"https:\/\/www.touchguard.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Dokonceno.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/sub> <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-green-cyan-color\">Zako\u0144cz<\/mark>.\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Status \u201eZako\u0144czone\u201d otrzymaj\u0105 automatycznie wszystkie powi\u0105zane zdarzenia w danym \u0142a\u0144cuchu.<\/li>\n\n\n\n<li><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-234003\" style=\"width: 700px;\" src=\"https:\/\/www.touchguard.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Status-dokonceny.jpg\" alt=\"Status &#x201E;Zako&#x144;czone&#x201D; otrzymaj&#x105; wszystkie powi&#x105;zane zdarzenia.\" title=\"\"><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Anulowanie zdarzenia: <\/strong>W przypadku, gdy by\u0142 to fa\u0142szywy alarm lub wprowadzone zdarzenie nie potwierdzi\u0142o si\u0119, nale\u017cy wybra\u0107 przycisk <i class=\"fas fa-times krizek-cerveny\"><\/i> <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\"> Skre\u015bl<\/mark>.<\/li>\n<\/ol>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. FILTRY ZDARZE\u0143<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla efektywnej pracy z&nbsp;du\u017c\u0105 ilo\u015bci\u0105 wpis\u00f3w modu\u0142 Dziennik oferuje zaawansowane narz\u0119dzia filtrowania. Mog\u0105 Pa\u0144stwo dzi\u0119ki temu <strong>wy\u015bwietli\u0107 <\/strong>na przyk\u0142ad tylko <strong>aktualnie rozwi\u0105zywane problemy<\/strong> lub <strong>zdarzenia konkretnego pracownika<\/strong>. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.touchguard.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image-7.png\" alt=\"Przycisk do wprowadzania filtra.\" class=\"wp-image-234015\" title=\"\"><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dost\u0119pne parametry filtrowania:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Wed\u0142ug typu zdarzenia: <\/strong>Filtrowanie wed\u0142ug zdefiniowanych przez Pa\u0144stwa kategorii (np. wy\u015bwietlanie tylko Zdarze\u0144 nadzwyczajnych).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wed\u0142ug u\u017cytkownika: <\/strong>Wyszukiwanie wpis\u00f3w, z&nbsp;kt\u00f3rymi pracowa\u0142 konkretny u\u017cytkownik (autor wpisu lub osoba rozwi\u0105zuj\u0105ca).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wed\u0142ug statusu:<\/strong> Pozwala wy\u015bwietli\u0107 tylko nierozliczone, zako\u0144czone lub skre\u015blone zdarzenia. (Idealne do szybkiego przegl\u0105du aktualnych zada\u0144). <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Okres czasu: <\/strong>Ograniczenie listy do zdarze\u0144 powsta\u0142ych w konkretnym terminie od \u2013 do.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wed\u0142ug znacznika Incydent: <\/strong>Pozwala szybko wyfiltrowa\u0107 tylko wpisy, kt\u00f3re zosta\u0142y oznaczone jako incydent, lub odwrotnie \u2013 zwyk\u0142e wpisy operacyjne.<\/li>\n<\/ul>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.touchguard.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image-8.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-234019\" title=\"\"><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Po zdefiniowaniu <\/strong>opcji <strong>filtra nale\u017cy klikn\u0105\u0107 <\/strong>przycisk<strong> \u201eZastosuj\u201d.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"tip wp-block-paragraph\">\u0141\u0105cz\u0105c filtry (np. status: <em>Nierozliczone<\/em> + <em>Typ: Incydent<\/em>), uzyskaj\u0105 Pa\u0144stwo natychmiastowy podgl\u0105d najbardziej krytycznych sytuacji wymagaj\u0105cych uwagi. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6 RAPORTY HISTORII WPIS\u00d3W W DZIENNIKU<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6.1 Wpisy<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Histori\u0119 wszystkich wpis\u00f3w w dzienniku znajd\u0105 Pa\u0144stwo w menu g\u0142\u00f3wnym w sekcji  <span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"list-alt\" class=\"svg-inline--fa fa-list-alt \" role=\"img\" viewbox=\"0 0 512 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M464 480H48c-26.51 0-48-21.49-48-48V80c0-26.51 21.49-48 48-48h416c26.51 0 48 21.49 48 48v352c0 26.51-21.49 48-48 48zM128 120c-22.091 0-40 17.909-40 40s17.909 40 40 40 40-17.909 40-40-17.909-40-40-40zm0 96c-22.091 0-40 17.909-40 40s17.909 40 40 40 40-17.909 40-40-17.909-40-40-40zm0 96c-22.091 0-40 17.909-40 40s17.909 40 40 40 40-17.909 40-40-17.909-40-40-40zm288-136v-32c0-6.627-5.373-12-12-12H204c-6.627 0-12 5.373-12 12v32c0 6.627 5.373 12 12 12h200c6.627 0 12-5.373 12-12zm0 96v-32c0-6.627-5.373-12-12-12H204c-6.627 0-12 5.373-12 12v32c0 6.627 5.373 12 12 12h200c6.627 0 12-5.373 12-12zm0 96v-32c0-6.627-5.373-12-12-12H204c-6.627 0-12 5.373-12 12v32c0 6.627 5.373 12 12 12h200c6.627 0 12-5.373 12-12z\"><\/path><\/svg><\/span> <strong>Wpis<\/strong>. <strong>Ta sekcja oferuje kompletny przegl\u0105d aktywno\u015bci w aplikacji TOUCHGUARD.<\/strong> Aby wy\u015bwietli\u0107 konkretne zdarzenia, nale\u017cy u\u017cy\u0107<br\/><strong>Filtr  <\/strong><sub><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-234023\" style=\"width: 28px;\" src=\"https:\/\/www.touchguard.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image-9.png\" alt=\"\" title=\"\"><\/sub>. Klikaj\u0105c w wiersz wybranego wpisu, wy\u015bwietl\u0105 Pa\u0144stwo jego szczeg\u00f3\u0142owe informacje. W dolnej cz\u0119\u015bci ekranu dost\u0119pne s\u0105 przyciski do <strong>eksportu zestawienia do format\u00f3w<\/strong> <strong>PDF<\/strong> i <strong>CSV<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. POWIADOMIENIA<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Funkcj\u0119 <span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"book\" class=\"svg-inline--fa fa-book \" role=\"img\" viewbox=\"0 0 448 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M448 360V24c0-13.3-10.7-24-24-24H96C43 0 0 43 0 96v320c0 53 43 96 96 96h328c13.3 0 24-10.7 24-24v-16c0-7.5-3.5-14.3-8.9-18.7-4.2-15.4-4.2-59.3 0-74.7 5.4-4.3 8.9-11.1 8.9-18.6zM128 134c0-3.3 2.7-6 6-6h212c3.3 0 6 2.7 6 6v20c0 3.3-2.7 6-6 6H134c-3.3 0-6-2.7-6-6v-20zm0 64c0-3.3 2.7-6 6-6h212c3.3 0 6 2.7 6 6v20c0 3.3-2.7 6-6 6H134c-3.3 0-6-2.7-6-6v-20zm253.4 250H96c-17.7 0-32-14.3-32-32 0-17.6 14.4-32 32-32h285.4c-1.9 17.1-1.9 46.9 0 64z\"><\/path><\/svg><\/span> <strong>Dziennik<\/strong> mo\u017cna w ramach aplikacji<strong> po\u0142\u0105czy\u0107 z&nbsp;inn\u0105 oferowan\u0105 funkcj\u0105<\/strong>, kt\u00f3ra rozszerza mo\u017cliwo\u015bci kontroli i informowania:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"flag\" class=\"svg-inline--fa fa-flag \" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M349.565 98.783C295.978 98.783 251.721 64 184.348 64c-24.955 0-47.309 4.384-68.045 12.013a55.947 55.947 0 0 0 3.586-23.562C118.117 24.015 94.806 1.206 66.338.048 34.345-1.254 8 24.296 8 56c0 19.026 9.497 35.825 24 45.945V488c0 13.255 10.745 24 24 24h16c13.255 0 24-10.745 24-24v-94.4c28.311-12.064 63.582-22.122 114.435-22.122 53.588 0 97.844 34.783 165.217 34.783 48.169 0 86.667-16.294 122.505-40.858C506.84 359.452 512 349.571 512 339.045v-243.1c0-23.393-24.269-38.87-45.485-29.016-34.338 15.948-76.454 31.854-116.95 31.854z\"><\/path><\/svg><\/span> <strong>Upozorn\u011bn\u00ed<\/strong>: D\u00edky tomuto nastaven\u00ed <strong>v\u00e1s syst\u00e9m informuje o vybran\u00fdch ud\u00e1lostech<\/strong> (nap\u0159. e-mailem nebo v&nbsp;sekci  P\u0159ehled). Mezi nej\u010dast\u011bji vyu\u017e\u00edvan\u00e9 sc\u00e9n\u00e1\u0159e pat\u0159\u00ed:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Zdarzenie:<\/strong> System powiadomi Pa\u0144stwa, je\u015bli w dzienniku zostanie utworzone nowe zdarzenie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zamkni\u0119cie:<\/strong> Otrzymaj\u0105 Pa\u0144stwo wiadomo\u015b\u0107 w momencie, gdy pracownik zamknie istniej\u0105ce zdarzenie. <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"tip wp-block-paragraph\">Szczeg\u00f3\u0142owe informacje o mo\u017cliwo\u015bciach ustawie\u0144 znajduj\u0105 si\u0119 w osobnej instrukcji <span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"flag\" class=\"svg-inline--fa fa-flag \" role=\"img\" viewbox=\"0 0 512 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M349.565 98.783C295.978 98.783 251.721 64 184.348 64c-24.955 0-47.309 4.384-68.045 12.013a55.947 55.947 0 0 0 3.586-23.562C118.117 24.015 94.806 1.206 66.338.048 34.345-1.254 8 24.296 8 56c0 19.026 9.497 35.825 24 45.945V488c0 13.255 10.745 24 24 24h16c13.255 0 24-10.745 24-24v-94.4c28.311-12.064 63.582-22.122 114.435-22.122 53.588 0 97.844 34.783 165.217 34.783 48.169 0 86.667-16.294 122.505-40.858C506.84 359.452 512 349.571 512 339.045v-243.1c0-23.393-24.269-38.87-45.485-29.016-34.338 15.948-76.454 31.854-116.95 31.854z\"><\/path><\/svg><\/span> <span style=\"font-style: italic;\">Powiadomienia.<\/span> <strong style=\"font-style: italic; background-color: rgba(0, 0, 0, 0); color: rgb(255, 105, 0);\">UTW\u00d3RZ LINK<\/strong> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. ZALECENIA KO\u0143COWE<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po kompletnym ustawieniu wszystkich parametr\u00f3w nale\u017cy zapisa\u0107 wprowadzone zmiany przyciskiem <span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"save\" class=\"svg-inline--fa fa-save \" role=\"img\" viewbox=\"0 0 448 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M433.941 129.941l-83.882-83.882A48 48 0 0 0 316.118 32H48C21.49 32 0 53.49 0 80v352c0 26.51 21.49 48 48 48h352c26.51 0 48-21.49 48-48V163.882a48 48 0 0 0-14.059-33.941zM224 416c-35.346 0-64-28.654-64-64 0-35.346 28.654-64 64-64s64 28.654 64 64c0 35.346-28.654 64-64 64zm96-304.52V212c0 6.627-5.373 12-12 12H76c-6.627 0-12-5.373-12-12V108c0-6.627 5.373-12 12-12h228.52c3.183 0 6.235 1.264 8.485 3.515l3.48 3.48A11.996 11.996 0 0 1 320 111.48z\"><\/path><\/svg><\/span><strong> Zapisz<\/strong>.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">8.1 <span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"sync-alt\" class=\"svg-inline--fa fa-sync-alt \" role=\"img\" viewbox=\"0 0 512 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M370.72 133.28C339.458 104.008 298.888 87.962 255.848 88c-77.458.068-144.328 53.178-162.791 126.85-1.344 5.363-6.122 9.15-11.651 9.15H24.103c-7.498 0-13.194-6.807-11.807-14.176C33.933 94.924 134.813 8 256 8c66.448 0 126.791 26.136 171.315 68.685L463.03 40.97C478.149 25.851 504 36.559 504 57.941V192c0 13.255-10.745 24-24 24H345.941c-21.382 0-32.09-25.851-16.971-40.971l41.75-41.749zM32 296h134.059c21.382 0 32.09 25.851 16.971 40.971l-41.75 41.75c31.262 29.273 71.835 45.319 114.876 45.28 77.418-.07 144.315-53.144 162.787-126.849 1.344-5.363 6.122-9.15 11.651-9.15h57.304c7.498 0 13.194 6.807 11.807 14.176C478.067 417.076 377.187 504 256 504c-66.448 0-126.791-26.136-171.315-68.685L48.97 471.03C33.851 486.149 8 475.441 8 454.059V320c0-13.255 10.745-24 24-24z\"><\/path><\/svg><\/span> Synchronizacja terminala mobilnego<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wszelkie <strong>zmiany w systemie pojawi\u0105 si\u0119 w aplikacji mobilnej dopiero po najbli\u017cszej synchronizacji<\/strong>. <strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#ff0000\" class=\"has-inline-color\">Zalecamy regularn\u0105 synchronizacj\u0119 terminali mobilnych, aby dane w aplikacji by\u0142y zawsze aktualne<\/mark><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-black-color\">.<\/mark><\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Synchronizacja<\/strong> standardowo odbywa si\u0119 w momencie, gdy u\u017cytkownik na terminalu mobilnym <strong>wyloguje si\u0119 <\/strong>z aplikacji przyciskiem \uf08b Wyloguj, a nast\u0119pnie ponownie si\u0119 <strong>zaloguje<\/strong>. <strong>Gdyby mimo to wprowadzone zmiany nie pojawi\u0142y si\u0119 w aplikacji, u\u017cytkownik musi zastosowa\u0107 nast\u0119puj\u0105c\u0105 procedur\u0119:<\/strong><\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Wylogowa\u0107 si\u0119<\/strong> z&nbsp;aplikacji TG (je\u015bli jest aktualnie zalogowany).<\/li>\n\n\n\n<li>W prawym g\u00f3rnym rogu klikn\u0105\u0107 <strong>ikon\u0119 trzech kropek<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Wybra\u0107 opcj\u0119 <strong>\u201eOd\u015bwie\u017c\u201d<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Po zako\u0144czeniu od\u015bwie\u017cania ponownie <strong>zalogowa\u0107 si\u0119 <\/strong>do aplikacji.<\/li>\n<\/ol>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">8.2 <span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"cloud-download-alt\" class=\"svg-inline--fa fa-cloud-download-alt \" role=\"img\" viewbox=\"0 0 640 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M537.6 226.6c4.1-10.7 6.4-22.4 6.4-34.6 0-53-43-96-96-96-19.7 0-38.1 6-53.3 16.2C367 64.2 315.3 32 256 32c-88.4 0-160 71.6-160 160 0 2.7.1 5.4.2 8.1C40.2 219.8 0 273.2 0 336c0 79.5 64.5 144 144 144h368c70.7 0 128-57.3 128-128 0-61.9-44-113.6-102.4-125.4zm-132.9 88.7L299.3 420.7c-6.2 6.2-16.4 6.2-22.6 0L171.3 315.3c-10.1-10.1-2.9-27.3 11.3-27.3H248V176c0-8.8 7.2-16 16-16h48c8.8 0 16 7.2 16 16v112h65.4c14.2 0 21.4 17.2 11.3 27.3z\"><\/path><\/svg><\/span> Aktualizacja wersji aplikacji<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#ff0000\" class=\"has-inline-color\"><strong>Zalecamy r\u00f3wnie\u017c regularne sprawdzanie wersji aplikacji na terminalach mobilnych. Je\u015bli wersja nie jest aktualna, dla prawid\u0142owego funkcjonowania systemu niezb\u0119dne jest przeprowadzenie aktualizacji. <\/strong><\/mark><\/p>\n\n<p class=\"vykricnik wp-block-paragraph\"><strong><u>Uwaga dotycz\u0105ca trybu Knox:<\/u><\/strong> Ta aktualizacja <strong>nie dotyczy urz\u0105dze\u0144<\/strong> pracuj\u0105cych w trybie <strong>Knox<\/strong>, gdzie zarz\u0105dzanie aplikacj\u0105 odbywa si\u0119 centralnie.<\/p>\n\n<p class=\"dulezite wp-block-paragraph\">Szczeg\u00f3\u0142owe informacje dotycz\u0105ce procedury aktualizacji znajduj\u0105 si\u0119 w osobnej instrukcji <span class=\"wp-rich-text-font-awesome-icon wp-font-awesome-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fas\" data-icon=\"mobile-alt\" class=\"svg-inline--fa fa-mobile-alt \" role=\"img\" viewbox=\"0 0 320 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M272 0H48C21.5 0 0 21.5 0 48v416c0 26.5 21.5 48 48 48h224c26.5 0 48-21.5 48-48V48c0-26.5-21.5-48-48-48zM160 480c-17.7 0-32-14.3-32-32s14.3-32 32-32 32 14.3 32 32-14.3 32-32 32zm112-108c0 6.6-5.4 12-12 12H60c-6.6 0-12-5.4-12-12V60c0-6.6 5.4-12 12-12h200c6.6 0 12 5.4 12 12v312z\"><\/path><\/svg><\/span> <em>Terminale mobilne<\/em>. <strong style=\"font-style: italic; background-color: rgba(0, 0, 0, 0); color: rgb(255, 105, 0);\">UTW\u00d3RZ LINK<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"dulezite wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Instrukcja administratora<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":237761,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-237757","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-administratorske-navody"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.touchguard.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.touchguard.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.touchguard.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.touchguard.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.touchguard.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=237757"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.touchguard.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237757\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":237769,"href":"https:\/\/www.touchguard.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237757\/revisions\/237769"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.touchguard.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/237761"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.touchguard.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=237757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.touchguard.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=237757"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.touchguard.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=237757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}